Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το ένστικτό σου
Перевод на русский
твой инстинкт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς ήξερες ότι θα έφτανε αύριο;
B: Απλά ακολούθησα το ένστικτό σου.
Перевод примера
A: Откуда ты знал, что он прибудет завтра?
B: Я просто последовал твоей интуиции.
Когда говорят το ένστικτό σου
Служит для того, чтобы акцентировать внимание на внутреннем чувстве или интуитивном понимании собеседника. Так говорят, когда хотят подчеркнуть важность доверия к своим ощущениям или когда обсуждают скрытые мотивы поступков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το ένστικτό μου | to énstiktó mou | мое чутье |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Vertrauen Sie Ihrem Instinkt. | |
| Арабский | ما الذي يجعلك متاكدا | mạ ạldẖy yjʿlk mtạkdạ |
| Португальский | o teu instinto | |
| Французский | suis ton instinct | |
| Испанский | ¿Qué te dice tu instinto? |