Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το καπέλο σου
Перевод на русский
твоя шляпа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ξέχασες το καπέλο σου;
B: Όχι, το έχω εδώ.
Перевод примера
A: Ты забыл свою шляпу?
B: Нет, она у меня здесь.
Когда говорят το καπέλο σου
Короткая реплика, которая звучит естественно при указании на головной убор собеседника или при просьбе передать его. Она удобна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро обозначить предмет, принадлежащий другому человеку, без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με το καπέλο | me to kapélo | в шляпе |
| το καπέλο μου | to kapélo mou | моя шляпа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是你的帽子 | zhè shì nǐ de mào zi |
| Иврит | את הכובע שלי | ʼţ hkwbʻ şly |
| Испанский | Su sombrero, señor. | |
| Итальянский | mettiti il cappello | |
| Французский | ton chapeau | |
| Португальский | o seu chapéu | |
| Немецкий | Ja, Sie mit dem Hut. | |
| Арабский | هل لديك قبعة | hl ldyk qbʿẗ |
| Тайский | ใส่ หมวก สิ | sai muak si |