LingroTech SRS

το κεφάλι της

Перевод на русский

ее голова

Употребляют это сочетание, чтобы указать на голову конкретной женщины, часто в контексте описания её состояния, мыслей или физических ощущений. Это базовая конструкция, которая помогает точно обозначить принадлежность части тела в разговоре.

Транскрипция: to kepháli tēs

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «το κεφάλι της» →

Пример использования фразы

Пример

Το κεφάλι της πονάει πολύ σήμερα.

Перевод примера

У неё сегодня сильно болит голова.

Когда говорят το κεφάλι της

Употребляют это сочетание, чтобы указать на голову конкретной женщины, часто в контексте описания её состояния, мыслей или физических ощущений. Это базовая конструкция, которая помогает точно обозначить принадлежность части тела в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
κεφάλι της καιkepháli tēs kaiеё голова и
η κεφαλή τηςē kephalḗ tēsеё голова
το κεφάλι της καιto kepháli tēs kaiеё голова и
κεφάλι της στοkepháli tēs stoголова её на
το κεφάλι της στοto kepháli tēs stoеё голова на
με το κεφάλι τηςme to kepháli tēsс её головой
μέρος του κεφαλιού τηςméros tou kephalioú tēsчасть её головы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийada seorang wanita
Турецкийbir kadın var
ИспанскийEs una mujer.
Ивритאת הראש שלהʼţ hrʼş şlh