LingroTech SRS

το πιο κοντινό

Перевод на русский

ближайший

Используют эту фразу, чтобы указать на самый близкий объект или место относительно говорящего. Она помогает быстро и точно выделить нужный вариант среди других, когда речь идет о расстоянии или расположении в пространстве.

Транскрипция: to pio kontinó

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «το πιο κοντινό» →

Пример использования фразы

Пример

Πού βρίσκεται το πιο κοντινό φαρμακείο;.

Перевод примера

Где ближайшая аптека?

Когда говорят το πιο κοντινό

Используют эту фразу, чтобы указать на самый близкий объект или место относительно говорящего. Она помогает быстро и точно выделить нужный вариант среди других, когда речь идет о расстоянии или расположении в пространстве.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ό τι πιο κοντινόó ti pio kontinóчем что поближе
η πιο κοντινήē pio kontinḗсамая близкая
είναι ό τι πιο κοντινόeínai ó ti pio kontinóэто самое близкое
τους πιο κοντινούςtous pio kontinoúsсамых близких
πιο κοντινό πουpio kontinó pouсамое близкое, что
οι πιο κοντινοίoi pio kontinoíсамые близкие
ό τι κοντινότεροó ti kontinóteroчем ближе

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.