LingroTech
τον άντρα μου
Перевод на русский
мой муж
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Περιμένω τον άντρα μου στο σπίτι.
Перевод примера
Пожалуйста, предоставьте исходный текст на греческом языке и текущий перевод на русский, чтобы я мог его отредактировать.
Когда говорят τον άντρα μου
Сжатая формулировка для упоминания супруга в разговоре, звучит естественно и нейтрально. Часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно кратко обозначить близкого человека без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τον εραστή μου | ton erastḗ mou | моего любовника |
| αγαπώ τον άντρα μου | agapṓ ton ántra mou | Я люблю своего мужа |
| τον κύριό μου | ton kýrió mou | моего господина |
| μου τον άντρα | mou ton ántra | мне моего мужа |
| δω τον άντρα μου | dō ton ántra mou | дай мне моего мужа |
| τον άντρα μου που | ton ántra mou pou | моего мужа, который |
| τον άντρα μου στο | ton ántra mou sto | своего мужа в |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es mi marido. | — |
| Немецкий | Das ist mein Mann. | — |
| Иврит | את הגבר שלי | ʼţ hgbr şly |
| Вьетнамский | người đàn ông của tôi | — |
| Итальянский | il mio uomo | — |