LingroTech
τον γιο μου
Перевод на русский
мой сын
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Χθες είδα τον γιο μου στο πάρκο.
Перевод примера
Вчера видел сына в парке.
Когда говорят τον γιο μου
Одно из самых тёплых и естественных обращений к близкому человеку, которое часто звучит в бытовых разговорах на греческом. Эта простая фраза сразу обозначает родство и эмоциональную связь, делая общение более личным и доверительным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μου τον γιο | mou ton gio | мне моего сына |
| τον γιο μου στο | ton gio mou sto | моего сына в |
| τον ίδιο μου τον γιο | ton ídio mou ton gio | моего собственного сына |
| μου τον γιο μου | mou ton gio mou | мне моего сына |
| μου το γιο μου | mou to gio mou | мне моего сына |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את הבן שלי | ʼţ hbn şly |
| Тайский | ลูกชาย ของ ฉัน | luktai khong chan |
| Португальский | o meu filho | — |
| Французский | mon fils | — |
| Испанский | Es mi hijo. | — |
| Английский | I have a son | — |
| Немецкий | Ich habe einen Sohn. | — |
| Итальянский | di mio figlio | — |
| Вьетнамский | con trai của tôi | — |