Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τους μαθητές μου
Перевод на русский
моих учеников
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς πάνε τα μαθήματα;
B: Πολύ καλά, τους μαθητές μου πάντα τους ενδιαφέρει η ύλη.
A: Χαίρομαι πολύ!
Перевод примера
A: Как идут занятия?
B: Очень хорошо, моих учеников всегда интересует материал.
A: Очень рад!
Когда говорят τους μαθητές μου
Один из частых способов обозначить свою аудиторию или группу, с которой работаешь. Естественная привязка к себе добавляет теплоты и показывает личную связь с людьми, которых обучаешь или наставляешь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σε μια τάξη | se mia táxē | в классе |
| από το σχολείο | apó to scholeío | из школы |
| ο δάσκαλός μου | o dáskalós mou | мой учитель |
| για το σχολείο | gia to scholeío | в школу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | en cours | |
| Тайский | นักเรียน ของ ฉัน | naknian khong chan |