Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
νομίζω ότι έχουμε
Перевод на русский
думаю, что у нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μήπως ξέχασες κάτι;
B: Όχι, νομίζω ότι έχουμε πάρει όλα τα πράγματα.
A: Τέλεια, πάμε τότε.
Перевод примера
A: Ты ничего не забыл?
B: Нет, думаю, мы взяли все вещи.
A: Отлично, тогда пойдём.
Когда говорят νομίζω ότι έχουμε
Краткая фраза для озвучивания общего вывода или совместного вывода после обсуждения. С её помощью плавно подводят итог, показывая уверенность в коллективном мнении и переходя от размышлений к конкретным действиям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| κι εμείς έχουμε | ki emeís échoume | и у нас есть |
| πιστεύουμε ότι είναι | pisteúoume óti eínai | мы верим, что это |
| ότι έχουμε το | óti échoume to | что у нас есть |
| νομίζω ότι μπορούμε να | nomízō óti mporoúme na | думаю, мы можем |
| πιστεύω ότι το | pisteúō óti to | я верю, что |
| το κάνουμε εμείς | to kánoume emeís | мы это делаем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | acho que temos | |
| Испанский | Creo que lo tenemos. | |
| Корейский | 내 생각엔 우리가 | nae saeng-gag-en uliga |
| Вьетнамский | chúng ta có | |
| Немецкий | Das haben wir. | |
| Английский | We think so | |
| Иврит | נראה לי שיש לנו | nrʼh ly şyş lnw |
| Итальянский | credo che ci siamo | |
| Французский | je crois qu'on y est | |
| Арабский | اعتقد اننا كذلك | ạʿtqd ạnnạ kdẖlk |
| Тайский | ใช่ เรา มี | chai rao mi |
| Индонезийский | ya kami punya | |
| Китайский | 我们认为是这样 | wǒ men rèn wèi shì zhè yàng |