Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
בשווי מיליון דולר
Перевод на русский
на миллион долларов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: שמעת על הציור החדש שקנו?
B: כן, זה יצירה בשווי מיליון דולר!
Перевод примера
A: Слышал о новой картине, которую они купили?
B: Да, это произведение стоимостью миллион долларов!
Когда говорят בשווי מיליון דולר
Этим выражают высокую стоимость предмета или сделки, акцентируя внимание на конкретной сумме в долларах. Фраза часто звучит в деловых переговорах или новостях, когда нужно подчеркнуть значительную финансовую ценность объекта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| של אלף דולר | şl ʼlp dwlr | тысячи долларов |
| מאה אלף דולר | mʼh ʼlp dwlr | Сто тысяч долларов |
| שני מיליון דולר | şny mylywn dwlr | Два миллиона долларов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sekitar juta dolar | |
| Турецкий | bir milyon dolar | |
| Арабский | حوالي مليون دولار | ḥwạly mlywn dwlạr |
| Итальянский | un milione di dollari | |
| Французский | un million de dollars | |
| Португальский | um milhão de dólares | |
| Немецкий | Eine Million Dollar. | |
| Тайский | หนึ่ง ล้าน ดอลลาร์ | nueng lan donna |
| Корейский | 천 달러 정도 | cheon dalleo jeongdo |
| Вьетнамский | một triệu đô la |