LingroTech
הוא לוקח את
Перевод на русский
Он берет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא לוקח את המפתחות מהשולחן לפני שהוא יוצא מהבית.
Перевод примера
Он забирает ключи со стола, прежде чем выйти из дома.
Когда говорят הוא לוקח את
Уместно использовать эту фразу, когда нужно описать действие, при котором кто-то забирает предмет или берет что-то в руки. Она звучит нейтрально и часто встречается в бытовых ситуациях, помогая четко передать смысл передачи объекта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא מבלה את | hwʼ mblh ʼţ | Он проводит |
| הוא לוקח את זה | hwʼ lwqẖ ʼţ zh | Он воспринимает это |
| הוא מושך את | hwʼ mwşk ʼţ | Он тянет |
| הוא לוקח אותו | hwʼ lwqẖ ʼwţw | Он забирает его |
| לוקח את ה | lwqẖ ʼţ h | Забирает |
| הוא לוקח אותם | hwʼ lwqẖ ʼwţm | Он забирает их |
| מה הוא לוקח | mh hwʼ lwqẖ | Что он забирает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그는 가지고 있다 | geuneun gajigo issda |
| Немецкий | Das tut er. | — |
| Испанский | Lo está haciendo. | — |
| Турецкий | o ne yapıyor | — |