LingroTech
הוא מוציא את
Перевод на русский
Он вынимает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא מוציא את המפתח מהכיס שלו כדי לפתוח את הדלת.
Перевод примера
Он достает ключ из кармана, чтобы открыть дверь.
Когда говорят הוא מוציא את
Значит, что мужчина вынимает предмет из кармана, ящика или другого места, где он лежал. Это простое бытовое выражение для описания действия, когда кто-то достает нужную вещь, и оно часто встречается в повседневной речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא מוריד את | hwʼ mwryd ʼţ | Он опускает |
| הוא מרים את | hwʼ mrym ʼţ | Он поднимает |
| הוא חותך את | hwʼ ẖwţk ʼţ | Он режет |
| הוא להוציא את | hwʼ lhwẕyʼ ʼţ | Он выводит |
| הוא משחרר את | hwʼ mşẖrr ʼţ | Он освобождает |
| הוא מפנה את | hwʼ mpnh ʼţ | Он освобождает |
| הוא מרים אותו | hwʼ mrym ʼwţw | Он поднимает его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He's doing it | — |
| Немецкий | Das tut er. | — |
| Испанский | Lo está haciendo. | — |