LingroTech
כדי לקבל את
Перевод на русский
Чтобы получить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא עבד קשה כדי לקבל את התוצאות הטובות ביותר.
Перевод примера
Он усердно работал, чтобы добиться лучших результатов.
Когда говорят כדי לקבל את
Используется, чтобы объяснить цель действия или мотив поступка, связывая его с желанием получить что-то конкретное. Эта конструкция помогает строить логичные предложения, указывая на причину, ради которой совершается действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כדי לקבל גישה | kdy lqbl gyşh | Чтобы получить доступ |
| כדי לקבל אותה | kdy lqbl ʼwţh | Чтобы получить её |
| כדי לקבל אותם | kdy lqbl ʼwţm | Чтобы получить их |
| כדי שתוכל לקבל את | kdy şţwkl lqbl ʼţ | чтобы ты мог получить |
| כדי שאוכל לקבל את | kdy şʼwkl lqbl ʼţ | чтобы я мог получить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | για να πάρεις το | gia na páreis to |