LingroTech
כל מה שקרה
Перевод на русский
Все, что произошло
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני רוצה לדבר על כל מה שקרה ביום הזה.
Перевод примера
Я хочу поговорить обо всём, что произошло в этот день.
Когда говорят כל מה שקרה
Используется, чтобы обобщить прошлые события или подвести итог сложной ситуации, описывая всё, что уже случилось. Эта конструкция часто звучит в рассказах о прошлом и помогает связать разрозненные факты в единую историю.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כול מה שקרה | kwl mh şqrh | Всё, что произошло |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 무슨 일이 있었는지 | museun il-i iss-eossneunji |
| Арабский | كل ما حدث | kl mạ ḥdtẖ |
| Индонезийский | semua yang terjadi | — |
| Английский | Everything that happened | — |
| Итальянский | tutto quello che è successo | — |
| Португальский | tudo o que aconteceu | — |