LingroTech SRS

כמה זמן הוא

Перевод на русский

Как долго это длится?

Означает вопрос о продолжительности процесса или события, который часто возникает в повседневном общении. Эта реплика удобна, когда нужно узнать, сколько времени займёт действие или как долго что-то происходит.

Транскрипция: kmh zmn hwʼ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «כמה זמן הוא» →

Пример использования фразы

Пример

כמה זמן הוא? הוא נמשך כשעה.

Перевод примера

Сколько он длится? Около часа.

Когда говорят כמה זמן הוא

Означает вопрос о продолжительности процесса или события, который часто возникает в повседневном общении. Эта реплика удобна, когда нужно узнать, сколько времени займёт действие или как долго что-то происходит.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
כמה ימים הואkmh ymym hwʼСколько дней он
כמה חודשים הואkmh ẖwdşym hwʼСколько месяцев он
כמה זמן הוא יהיהkmh zmn hwʼ yhyhСколько времени он будет
כמה זמן יש לוkmh zmn yş lwСколько у него времени?
כמה שנים הואkmh şnym hwʼСколько ему лет?
כמה שבועות הואkmh şbwʻwţ hwʼСколько ему недель?
כמה זמן הוא יחזיקkmh zmn hwʼ yẖzyqСколько он продержится?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийcombien de temps
Итальянскийper quanto tempo