Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
per quanto tempo
Перевод на русский
на какой срок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Devo prendere queste medicine?
B: Sì, ma non so per quanto tempo.
Перевод примера
A: Мне нужно принимать эти лекарства?
B: Да, но не знаю, как долго.
Когда говорят per quanto tempo
Употребляют, когда нужно уточнить длительность какого-либо действия, события или периода ожидания. Этот вопрос помогает понять временные рамки ситуации, будь то аренда, срок выполнения задачи или продолжительность встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quanto tempo ci vuole | сколько времени это займет |
| da quanto tempo | сколько времени |
| quanto tempo ci vorrà | сколько времени это займет |
| quanto tempo abbiamo | сколько времени у нас есть |
| quanto tempo è passato | сколько времени прошло |
| per molto tempo | надолго |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | durante quanto tempo | |
| Вьетнамский | trong bao lâu | |
| Греческий | για πόσο καιρό | gia póso kairó |
| Немецкий | Für wie lange? | |
| Испанский | ¿Durante cuánto tiempo? | |
| Турецкий | ne kadar süre | |
| Английский | For how long? | |
| Китайский | 还有多久 | hái yǒu duō jiǔ |
| Арабский | كم من الوقت | km mn ạlwqt |
| Французский | pendant combien de temps | |
| Индонезийский | tapi untuk berapa lama | |
| Корейский | 얼마나 있을 건데 | eolmana iss-eul geonde |
| Тайский | อีก นาน เท่าไหร่ | ik nan thaonai |
| Иврит | אבל כמה זמן | ʼbl kmh zmn |