LingroTech
כמה זמן זה
Перевод на русский
Как долго это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
כמה זמן זה? זה ייקח בערך חצי שעה.
Перевод примера
Сколько это займет? Примерно полчаса.
Когда говорят כמה זמן זה
Употребляют эту короткую фразу, чтобы уточнить длительность процесса или события в повседневном разговоре. Она звучит естественно при обсуждении сроков ожидания, продолжительности поездки или времени выполнения задачи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כמה זמן זה יכול | kmh zmn zh ykwl | Сколько это может длиться? |
| כמה זמן זה קורה | kmh zmn zh qwrh | Сколько это происходит? |
| זה כמה דקות | zh kmh dqwţ | Это несколько минут |
| כמה זמן הדבר | kmh zmn hdbr | Сколько времени это займёт? |
| את זה כמה זמן | ʼţ zh kmh zmn | Сколько времени это? |
| כמה שעות זה | kmh şʻwţ zh | Сколько это часов? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | combien de temps ça fait | — |
| Индонезийский | berapa lama itu | — |
| Турецкий | bu ne kadar zaman alır | — |
| Арабский | كم يستغرق هذا | km ystgẖrq hdẖạ |