Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

על חוף הים

Перевод на русский

На берегу моря

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ʻl ẖwp hym

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: איפה בא לך לבלות את סוף השבוע?

B: אני מתכנן לנוח על חוף הים.

Перевод примера

A: Где бы тебе хотелось провести выходные?

B: Я планирую отдыхать на пляже.

Когда говорят על חוף הים

Одно из самых живописных выражений для описания места отдыха у воды, создающее образ спокойствия и свободы. Эта фраза часто встречается в рассказах о путешествиях и помогает точно передать атмосферу морского побережья.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский在海边zài hǎi biān
Вьетнамскийtrên bãi biển
Тайскийไป ชายหาด กันpai chaiat kan
Французскийau bord de la mer
Турецкийdeniz kenarında mı
Греческийδίπλα στη θάλασσαdípla stē thálassa
Португальскийjunto ao mar
НемецкийAuf dem Meeresgrund.
Корейский바다와 만나는 곳badawa mannaneun gos