Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
האם אתה יודע
Перевод на русский
Знаете ли вы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: האם אתה יודע מתי הם מגיעים?
B: כן, הם אמורים להגיע בשבע.
Перевод примера
A: Ты знаешь, когда они приедут?
B: Да, они должны приехать в семь.
Когда говорят האם אתה יודע
Значит, это базовый вопрос для проверки знаний собеседника, который звучит вежливо и универсально. Его удобно использовать в начале разговора, чтобы узнать мнение или факты, не нарушая этикет общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אם אתה מכיר | ʼm ʼţh mkyr | Если ты знаешь |
| אתה יודע משהו | ʼţh ywdʻ mşhw | Ты знаешь что-нибудь? |
| אולי אתה יודע | ʼwly ʼţh ywdʻ | Может, ты знаешь |
| חושבת שאת מכירה | ẖwşbţ şʼţ mkyrh | Думаю, ты знаешь |
| את יודעת משהו | ʼţ ywdʻţ mşhw | Ты кое-что знаешь |
| יש לך מושג מה | yş lk mwşg mh | Ты знаешь, что |
| מה את יודעת | mh ʼţ ywdʻţ | Что ты знаешь |
| אתה יודע אם | ʼţh ywdʻ ʼm | Ты знаешь, если |
| אז אתה יודע | ʼz ʼţh ywdʻ | так что ты знаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apakah kamu tahu | |
| Немецкий | Weißt du es? | |
| Китайский | 你知道吗 | nǐ zhī dào ma |
| Испанский | ¿Tú lo sabes? | |
| Английский | Do you know | |
| Греческий | νομίζεις ότι ξέρεις | nomízeis óti xéreis |
| Вьетнамский | bạn có biết không | |
| Корейский | 혹시 알고 계십니까 | hogsi algo gyesibnikka |
| Французский | est-ce que tu sais | |
| Арабский | هل تعرف حتي | hl tʿrf ḥty |
| Тайский | รู้ บ้าง มั้ย | ru bang mai |
| Турецкий | sen tanıyor musun | |
| Итальянский | che ne sai tu | |
| Португальский | que sabes tu |