LingroTech SRS

לאכול ארוחת צהריים

Перевод на русский

пообедать

Используется, чтобы обозначить действие приёма пищи в середине дня. Это базовая конструкция для описания повседневного распорядка, которая звучит естественно при планировании дня или обсуждении привычек питания.

Транскрипция: lʼkwl ʼrwẖţ ẕhryym

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «לאכול ארוחת צהריים» →

Пример использования фразы

Пример

אנחנו מתכננים לאכול ארוחת צהריים במסעדה החדשה ברחוב.

Перевод примера

Мы планируем пообедать в новом ресторане на улице.

Когда говорят לאכול ארוחת צהריים

Используется, чтобы обозначить действие приёма пищи в середине дня. Это базовая конструкция для описания повседневного распорядка, которая звучит естественно при планировании дня или обсуждении привычек питания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
אוכל ארוחת צהרייםʼwkl ʼrwẖţ ẕhryymЯ обедаю
רוצה לאכול צהרייםrwẕh lʼkwl ẕhryymХочешь пообедать?
לארוחת צהריים היוםlʼrwẖţ ẕhryym hywmНа обед сегодня
זמן לארוחת צהרייםzmn lʼrwẖţ ẕhryymВремя обеда
לצאת לארוחת צהרייםlẕʼţ lʼrwẖţ ẕhryymСходить на обед
נלך לאכול צהרייםnlk lʼkwl ẕhryymПойдём пообедаем
אוכלים ארוחת צהרייםʼwklym ʼrwẖţ ẕhryymОбедаем

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийVamos a almorzar.