Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לא מדבר אנגלית
Перевод на русский
Я не говорю по-английски
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יכול לעזור לתייר הזה?
B: סליחה, אני לא מדבר אנגלית.
Перевод примера
A: Ты можешь помочь этому туристу?
B: Извините, я не говорю по-английски.
Когда говорят לא מדבר אנגלית
Употребляют в ситуациях, когда нужно вежливо сообщить собеседнику об отсутствии знания английского языка. Фраза служит универсальным способом избежать недопонимания в международном общении.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não falo inglês | |
| Корейский | 영어 못 해요 | yeong-eo mos haeyo |
| Испанский | No habla inglés. | |
| Индонезийский | aku tidak bisa bahasa inggris | |
| Немецкий | Ich spreche kein Spanisch. | |
| Тайский | ผม ไม่ รู้จัก เขา | phom mai rutak khao |
| Итальянский | non parla inglese | |
| Французский | je ne parle pas anglais | |
| Английский | He doesn't speak english | |
| Китайский | 我不会说英语 | wǒ bù huì shuō yīng yǔ |
| Вьетнамский | tôi không nói tiếng anh | |
| Арабский | انه لا يتحدث الانجليزية | ạnh lạ ytḥdtẖ ạlạnjlyzyẗ |