LingroTech
להחזיר לך את
Перевод на русский
Вернуть тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני מבטיח להחזיר לך את מחר בבוקר.
Перевод примера
Я обещаю вернуть тебе это завтра утром.
Когда говорят להחזיר לך את
Уместно использовать эту конструкцию, когда нужно пообещать или сообщить о возврате чего-либо адресату. Она звучит естественно в ситуациях, связанных с передачей вещей или выполнением обязательств.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מחזיר לך את | mẖzyr lk ʼţ | Возвращает тебе |
| אתה מחזיר את | ʼţh mẖzyr ʼţ | Ты возвращаешь |
| להחזיר לך אותו | lhẖzyr lk ʼwţw | Вернуть тебе его |
| לשלם לך בחזרה | lşlm lk bẖzrh | Вернуть тебе деньги |
| להחזיר לעצמך את | lhẖzyr lʻẕmk ʼţ | вернуть себе |
| לשלוח אותך חזרה | lşlwẖ ʼwţk ẖzrh | отправить тебя обратно |
| מחזירה לך את | mẖzyrh lk ʼţ | возвращает тебе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gib es zurück. | — |
| Испанский | Te lo devolveré. | — |