לנו חילוקי דעות

Пример использования фразы

Пример

A: למה אתה לא מסכים עם ההצעה הזו?

B: כי לנו חילוקי דעות בנושא הזה.

Перевод примера

A: Почему ты не согласен с этим предложением?

B: Потому что у нас разногласия по этому вопросу.

Когда говорят לנו חילוקי דעות

Короткий ответ, обозначающий принципиальное расхождение во взглядах. Уместен в споре или при обсуждении планов, когда компромисс невозможен. Звучит твёрдо, но без агрессии, просто констатируя факт наличия разных позиций.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.