LingroTech
לי לראות את
Перевод на русский
Мне видеть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני רוצה לי לראות את הסרט הזה.
Перевод примера
Я хочу посмотреть этот фильм.
Когда говорят לי לראות את
Значит, что говорящему нужно увидеть что-то или кого-то, и эта фраза часто служит частью более сложной конструкции с глаголом. Это базовый элемент речи, который помогает выразить желание или необходимость визуального восприятия объекта в естественном диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לי לראות עם | ly lrʼwţ ʻm | Мне увидеть с |
| לי לצפות בו | ly lẕpwţ bw | Мне смотреть на него |
| מגיע לי לראות את | mgyʻ ly lrʼwţ ʼţ | Мне полагается видеть |
| לי לראות את התג | ly lrʼwţ ʼţ hţg | Мне видеть ответ |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lo voglio vedere | — |
| Испанский | Me gustaría verlo. | — |
| Греческий | θέλω να δω το | thélō na dō to |
| Вьетнамский | tôi muốn thấy | — |