LingroTech SRS

לי את המסמכים

Перевод на русский

Дайте мне документы.

Уместно применять эту фразу в официальной или деловой обстановке, чтобы вежливо, но настойчиво попросить передать необходимые бумаги. Она звучит как прямой запрос на получение документов.

Транскрипция: ly ʼţ hmsmkym

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «לי את המסמכים» →

Пример использования фразы

Пример

אנא לי את המסמכים בהקדם האפשרי.

Перевод примера

Пожалуйста, пришлите мне документы как можно скорее.

Когда говорят לי את המסמכים

Уместно применять эту фразу в официальной или деловой обстановке, чтобы вежливо, но настойчиво попросить передать необходимые бумаги. Она звучит как прямой запрос на получение документов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
לך את המסמכיםlk ʼţ hmsmkymВозьми документы
יש לי מסמכיםyş ly msmkymУ меня есть документы
יש לך מסמכיםyş lk msmkymУ тебя есть документы
לי את המסמךly ʼţ hmsmkДай мне документ
לי את הקבציםly ʼţ hqbẕymДай мне файлы
לי את מסמכיly ʼţ msmkyДай мне документы
לנו את המסמכיםlnw ʼţ hmsmkymДайте нам документы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский나는 증거를 가지고 있다naneun jeung-geoleul gajigo issda
Итальянскийho i documenti