LingroTech
לי את הטבעת
Перевод на русский
Дай мне кольцо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אם תרצה, תוכלי לי את הטבעת כעת.
Перевод примера
Если хочешь, отдай мне кольцо сейчас.
Когда говорят לי את הטבעת
Передаёт смысл прямой просьбы о передаче предмета, звучит как короткая и ясная команда в бытовом общении. Эта фраза полезна для запоминания, так как часто используется в ситуациях, когда нужно быстро попросить что-то у собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לי את השרשרת | ly ʼţ hşrşrţ | Мне цепочку |
| לו את הטבעת | lw ʼţ htbʻţ | Ему кольцо |
| את פי הטבעת | ʼţ py htbʻţ | Ты задница |
| רוצה את הטבעת | rwẕh ʼţ htbʻţ | Хочешь кольцо |
| יש לי טבעת | yş ly tbʻţ | У меня есть кольцо |
| לענוד את הטבעת | lʻnwd ʼţ htbʻţ | Надеть кольцо |
| לקבל את הטבעת | lqbl ʼţ htbʻţ | Получить кольцо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku punya tiket | — |
| Арабский | لدي شيء ما | ldy sẖyʾ mạ |