LingroTech
מה יקרה אם
Перевод на русский
Что произойдет, если
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
מה יקרה אם? הכל יישאר אותו דבר.
Перевод примера
Что будет, если? Всё останется по-прежнему.
Когда говорят מה יקרה אם
Уместно использовать, чтобы задать вопрос о возможных последствиях какого-либо действия или события. Эта конструкция помогает обсудить гипотетические сценарии и понять, что произойдет, если выполнить определенное условие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מה יכול לקרות אם | mh ykwl lqrwţ ʼm | Что может случиться, если |
| מה יקרה אם אחד | mh yqrh ʼm ʼẖd | Что будет, если кто-то |
| מה עלול לקרות אם | mh ʻlwl lqrwţ ʼm | Что может случиться, если |
| מה לדעתך יקרה אם | mh ldʻţk yqrh ʼm | Что, по-твоему, будет, если |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τι θα γίνει αν | ti tha gínei an |
| Корейский | 무슨 일이 생기면 | museun il-i saeng-gimyeon |
| Арабский | ماذا سيحدث اذا | mạdẖạ syḥdtẖ ạdẖạ |
| Английский | What would happen if | — |
| Тайский | จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า | cha koet anai khuen tha |