LingroTech
אני יכול להיכנס
Перевод на русский
Я могу войти
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני יכול להיכנס לחדר כעת?
Перевод примера
Я могу сейчас войти в комнату?
Когда говорят אני יכול להיכנס
Служит для того, чтобы вежливо попросить разрешения на вход в помещение или к собеседнику. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно аккуратно обозначить своё намерение присоединиться к происходящему.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני יכול לגשת | ʼny ykwl lgşţ | Я могу получить доступ |
| יכול להיכנס עכשיו | ykwl lhykns ʻkşyw | Можно войти сейчас |
| נותנים לי להיכנס | nwţnym ly lhykns | Мне разрешат войти |
| אני יכול להתחבר | ʼny ykwl lhţẖbr | Я могу подключиться |
| אם אוכל להיכנס | ʼm ʼwkl lhykns | Если я смогу войти |
| מותר לי להיכנס | mwţr ly lhykns | Мне можно войти |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux entrer | — |
| Арабский | هل يمكنني الدخول | hl ymknny ạldkẖwl |
| Немецкий | Ich komme rein. | — |
| Испанский | Voy a entrar. | — |
| Турецкий | içeri girmek istiyorum | — |
| Греческий | μπορώ να μπω | mporṓ na mpō |
| Индонезийский | aku boleh masuk | — |
| Тайский | ฉัน เข้า ได้ แล้ว | chan khao dai laeo |
| Вьетнамский | tôi vào được rồi | — |
| Итальянский | si può entrare | — |