LingroTech SRS

אני יכול לקבל

Перевод на русский

Я могу принять

Значит, говорящий подтверждает готовность согласиться с предложением или взять на себя задачу. Эту фразу удобно использовать в деловой переписке или при обсуждении планов, чтобы вежливо подтвердить возможность выполнить просьбу.

Транскрипция: ʼny ykwl lqbl

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «אני יכול לקבל» →

Пример использования фразы

Пример

אני יכול לקבל את החשבון בבקשה?

Перевод примера

Можно, пожалуйста, счёт?

Когда говорят אני יכול לקבל

Значит, говорящий подтверждает готовность согласиться с предложением или взять на себя задачу. Эту фразу удобно использовать в деловой переписке или при обсуждении планов, чтобы вежливо подтвердить возможность выполнить просьбу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
אולי אוכל לקבלʼwly ʼwkl lqblВозможно, я смогу получить
אני יכול לקבל אחדʼny ykwl lqbl ʼẖdЯ могу взять один
הייתי יכול לקבלhyyţy ykwl lqblЯ мог бы взять
חושב שאוכל לקבלẖwşb şʼwkl lqblДумаю, я смогу взять
חושב שאני יכול לקבלẖwşb şʼny ykwl lqblДумаю, я могу взять
אני יכול לקבל משהוʼny ykwl lqbl mşhwЯ могу что-то получить

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийμπορώ να πάρωmporṓ na párō
Индонезийскийaku bisa terima
Арабскийيمكنني الحصول عليهymknny ạlḥṣwl ʿlyh
АнглийскийI can get it
Корейский받을 수 있어bad-eul su iss-eo