Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορώ να πάρω
Перевод на русский
могу ли я взять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Έχεις το μενού;
B: Ναι, μπορώ να πάρω ένα αν θες.
Перевод примера
A: У тебя есть меню?
B: Да, могу взять одно, если хочешь.
Когда говорят μπορώ να πάρω
Используют эту фразу, чтобы вежливо попросить разрешение взять что-то или получить услугу. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить возможность получения предмета или действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορώ να το | mporṓ na to | я могу это сделать |
| μπορώ να φέρω | mporṓ na phérō | могу принести |
| μπορώ να τα καταφέρω | mporṓ na ta kataphérō | Я смогу это сделать |
| μπορώ να δεχτώ | mporṓ na dechtṓ | могу принять |
| εγώ μπορώ να | egṓ mporṓ na | я могу |
| μπορώ να κάνω για | mporṓ na kánō gia | что я могу сделать для |
| και μπορώ να | kai mporṓ na | и я могу |
| μπορώ να δώσω | mporṓ na dṓsō | могу дать |
| μπορώ να κάνω | mporṓ na kánō | я могу сделать |
| είμαι σε θέση να | eímai se thésē na | Я могу |
| θα μπορώ να | tha mporṓ na | смогу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa mengambilnya | |
| Вьетнамский | tôi có thể lấy nó | |
| Немецкий | Das kann ich auch. | |
| Испанский | Sí, puedo hacerlo. | |
| Английский | I can take it | |
| Иврит | שאני יכול לקבל | şʼny ykwl lqbl |
| Французский | je peux prendre ça | |
| Китайский | 我能行 | wǒ néng xíng |
| Итальянский | io ci riesco | |
| Корейский | 내가 해도 되는데 | naega haedo doeneunde |
| Португальский | eu consigo eu consigo | |
| Тайский | หนู ทําได้ ค่ะ | nu thadai kha |
| Арабский | يمكنني ان افسر | ymknny ạn ạfsr |
| Турецкий | tamam bunu yapabilirim |