LingroTech
אני זוכר את
Перевод на русский
Я помню
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני זוכר את היום המיוחד שבו פגשנו לראשונה.
Перевод примера
Я помню тот особенный день, когда мы впервые встретились.
Когда говорят אני זוכר את
Лаконичное обращение, которое используется, чтобы кратко подтвердить воспоминание о человеке или событии. Эта фраза звучит естественно в диалоге, когда нужно быстро сказать, что вы что-то помните, не вдаваясь в детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני זוכר מה | ʼny zwkr mh | Я помню, что |
| ממש זוכר את | mmş zwkr ʼţ | Вот-вот вспомню |
| כן זוכר את | kn zwkr ʼţ | Да, помню |
| אני זוכר היטב את | ʼny zwkr hytb ʼţ | Я хорошо помню |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku ingat itu | — |
| Английский | I remember that | — |