LingroTech
קח את זה
Перевод на русский
Возьми это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אם אתה רוצה את הספר, קח את זה.
Перевод примера
Если хочешь книгу, бери.
Когда говорят קח את זה
Небольшая фраза, которая звучит как прямая просьба или команда взять что-то в руки. Она полезна в бытовых ситуациях, когда нужно передать предмет или предложить кому-то что-то попробовать.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| קח את זו | qẖ ʼţ zw | Возьми эту |
| קח את זה אל | qẖ ʼţ zh ʼl | Возьми это к |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เอา นี่ ไป | ao ni pai |
| Итальянский | tieni prendi questo | — |
| Испанский | Aquí, toma esto. | — |