LingroTech
את הכסף שלי
Перевод на русский
Мои деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
האם אתה יכול להחזיר לי את הכסף שלי?
Перевод примера
Ты можешь вернуть мне деньги?
Когда говорят את הכסף שלי
По смыслу выражение указывает на принадлежность денежных средств и часто используется в бытовых разговорах о финансах. Это базовая конструкция, помогающая чётко обозначить свои права на имущество или средства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הכסף שלי על | hksp şly ʻl | Мои деньги на |
| את הכסף שאני | ʼţ hksp şʼny | Деньги, которые я |
| הכסף שלי עכשיו | hksp şly ʻkşyw | Мои деньги сейчас |
| את האוצר שלי | ʼţ hʼwẕr şly | Мой клад |
| את התשלום שלי | ʼţ hţşlwm şly | Мой платёж |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τα λεφτά μου | ta lephtá mou |
| Корейский | 내 돈 내놔 | nae don naenwa |
| Арабский | لدي بعض المال | ldy bʿḍ ạlmạl |
| Вьетнамский | tiền của tôi | — |
| Тайский | เงิน ของ ฉัน | ngoen khong chan |