LingroTech SRS

את כל המידע

Перевод на русский

Вся информация

Одно из базовых выражений для обозначения полного объёма данных или сведений, доступных в данный момент. Часто используется в деловой переписке или при запросе документов, когда требуется получить всё без исключений.

Транскрипция: ʼţ kl hmydʻ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «את כל המידע» →

Пример использования фразы

Пример

אנא שלח לי את כל המידע עד סוף היום.

Перевод примера

Пожалуйста, пришли мне всю информацию до конца дня.

Когда говорят את כל המידע

Одно из базовых выражений для обозначения полного объёма данных или сведений, доступных в данный момент. Часто используется в деловой переписке или при запросе документов, когда требуется получить всё без исключений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
את כל הידעʼţ kl hydʻВсё знание
עם כל המידעʻm kl hmydʻСо всей информацией
על כל המידעʻl kl hmydʻО всей информации
את כל המידע הדרושʼţ kl hmydʻ hdrwşВсю необходимую информацию
על כל מידעʻl kl mydʻпо любой информации
לכם את כל המידעlkm ʼţ kl hmydʻвам вся информация

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийاعرف كل شيءạʿrf kl sẖyʾ