תגידי את זה

Пример использования фразы

Пример

אני לא בטוחה איך להגיד את זה, אבל תגידי את זה בקול רם.

Перевод примера

Я не уверена, как это сказать, но скажи это громко.

Когда говорят תגידי את זה

Служит для того, чтобы попросить собеседницу произнести конкретную фразу или озвучить мысль вслух. Это прямая и естественная форма обращения к женщине в разговорной речи, когда нужно получить вербальную реакцию или уточнение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках