Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה רוצה לרקוד
Перевод на русский
Хочешь потанцевать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: המוזיקה כאן ממש טובה!
B: נכון, אתה רוצה לרקוד איתי?
Перевод примера
A: Музыка здесь действительно хороша!
B: Правда, хочешь потанцевать со мной?
Когда говорят אתה רוצה לרקוד
Помогает предложить танец в непринуждённой обстановке: на вечеринке, в баре или на свидании. Звучит просто и прямо, без лишних церемоний, задавая лёгкий и открытый тон для продолжения общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני רוצה לרקוד | ʼny rwẕh lrqwd | Я хочу танцевать |
| רוצה לרקוד איתי | rwẕh lrqwd ʼyţy | Хочу потанцевать со мной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | dans etmek ister misin | |
| Итальянский | ti va di ballare | |
| Немецкий | Möchtest du tanzen? | |
| Вьетнамский | anh muốn nhảy không | |
| Португальский | queres ir dançar | |
| Индонезийский | kau ingin menari | |
| Французский | vous voulez danser | |
| Арабский | هل تريد ان ترقص | hl tryd ạn trqṣ |
| Китайский | 你想要跳舞吗 | nǐ xiǎng yào tiào wǔ ma |
| Английский | You want to dance? | |
| Тайский | อยาก เต้น มั้ย | ak ten mai |
| Греческий | θέλεις να χορέψουμε | théleis na chorépsoume |
| Корейский | 춤출 줄 알아 | chumchul jul al-a |