Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ti va di ballare
Перевод на русский
хочешь потанцевать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: La musica è bellissima stasera!
B: Sì, ti va di ballare con me?
Перевод примера
A: Музыка сегодня вечером просто прекрасна!
B: Да, хочешь потанцевать со мной?
Когда говорят ti va di ballare
Нередко встречается в неформальной беседе, когда предлагают совместное развлечение. Эта фраза звучит как лёгкое и дружеское приглашение потанцевать, идеально подходящее для вечеринки или клуба.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| andiamo a ballare | пойдем потанцуем |
| vuoi ballare con me | хочешь потанцевать со мной |
| ho voglia di ballare | мне хочется танцевать |
| balla con me | потанцуй со мной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה רוצה לרקוד | ʼţh rwẕh lrqwd |
| Португальский | queres ir dançar | |
| Корейский | 춤을 춰 줘 | chum-eul chwo jwo |
| Вьетнамский | khiêu vũ nhé | |
| Немецкий | Möchtest du tanzen? | |
| Китайский | 你要跳舞 | nǐ yào tiào wǔ |
| Французский | vous voulez danser | |
| Индонезийский | kau ingin menari | |
| Арабский | اتريد ان ترقص | ạtryd ạn trqṣ |
| Турецкий | dans eder misin | |
| Тайский | อยาก เต้น มั้ย | ak ten mai |
| Греческий | θέλεις να χορέψουμε | théleis na chorépsoume |
| Испанский | Tienes que bailar |