LingroTech
יש לארוחת ערב
Перевод на русский
Есть ужин
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
מה יש לארוחת ערב היום?
Перевод примера
Что сегодня на ужин?
Когда говорят יש לארוחת ערב
Этим выражают наличие ужина или сам факт вечернего приёма пищи в конкретный момент. Фраза полезна для обсуждения планов на вечер или уточнения, что еда уже готова к употреблению.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| בזמן לארוחת ערב | bzmn lʼrwẖţ ʻrb | Во время ужина |
| ארוחת הערב תהיה | ʼrwẖţ hʻrb ţhyh | Ужин будет |
| זמן לארוחת ערב | zmn lʼrwẖţ ʻrb | Время ужина |
| בזמן לארוחת הערב | bzmn lʼrwẖţ hʻrb | Во время ужина |
| הזמן לארוחת ערב | hzmn lʼrwẖţ ʻrb | Время для ужина |
| זה בארוחת ערב | zh bʼrwẖţ ʻrb | Это на ужин |
| ארוחת ערב טובה | ʼrwẖţ ʻrb twbh | Хороший ужин |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | la cena è servita | — |
| Арабский | حان وقت العشاء | ḥạn wqt ạlʿsẖạʾ |
| Португальский | o jantar está servido | — |
| Испанский | Es hora de cenar. | — |