LingroTech
יש לי חדר
Перевод на русский
У меня есть комната
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
בבית החדש שלנו יש לי חדר גדול עם נוף יפה.
Перевод примера
В нашем новом доме у меня большая комната с красивым видом.
Когда говорят יש לי חדר
Этим выражают наличие у говорящего отдельного жилого помещения, что часто требуется при обсуждении бытовых условий или аренды жилья. Фраза звучит нейтрально и фактологично, позволяя четко обозначить свои жилищные обстоятельства в повседневном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני רוצה חדר | ʼny rwẕh ẖdr | Мне нужна комната |
| אני צריך חדר | ʼny ẕryk ẖdr | Мне нужна комната |
| לי חדר משלי | ly ẖdr mşly | У меня своя комната |
| יש לי מיטה | yş ly myth | У меня есть кровать |
| היה בחדר שלי | hyh bẖdr şly | Он был в моей комнате |
| הייתי בחדר שלי | hyyţy bẖdr şly | Я был в своей комнате |
| אני צריכה חדר | ʼny ẕrykh ẖdr | Мне нужна комната |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tem um quarto | — |
| Итальянский | sono nella stanza | — |
| Турецкий | bir oda istiyorum | — |