Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir oda istiyorum
Перевод на русский
Я хочу комнату.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hoş geldiniz, size nasıl yardımcı olabilirim?
B: bir oda istiyorum.
Перевод примера
A: Добро пожаловать, чем я могу вам помочь?
B: Мне нужен номер.
Когда говорят bir oda istiyorum
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно вежливо или прямо запросить номер в отеле или гостинице. Простая конструкция позволяет быстро сформулировать просьбу о помещении, что полезно для путешественников.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir oda bulun | найдите комнату |
| odanız var mı | у вас есть комната |
| güzel bir oda | красивая комната |
| oda servisi lütfen | Обслуживание номеров, пожалуйста |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我想要一个房间 | wǒ xiǎng yào yī gè fáng jiān |
| Итальянский | vorrei una stanza | |
| Французский | je voudrais une chambre | |
| Португальский | quero um quarto | |
| Вьетнамский | tôi cần một phòng | |
| Индонезийский | aku butuh kamar | |
| Корейский | 방 하나 주세요 | bang hana juseyo |
| Иврит | את החדר שלי | ʼţ hẖdr şly |
| Греческий | το δωμάτιό μου | to dōmátió mou |
| Английский | This is my room | |
| Испанский | Sólo quiero una habitación donde sea | |
| Арабский | اود استئجار غرفة | ạwd ạstỷjạr gẖrfẗ |