LingroTech
יש לי הוראות
Перевод на русский
У меня есть инструкции
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
לפני שאתה מתחיל את המשימה, יש לי הוראות חשובות שצריך לקרוא.
Перевод примера
Прежде чем ты начнешь задачу, у меня есть важные инструкции, которые нужно прочитать.
Когда говорят יש לי הוראות
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить наличие четкого плана действий или полученных указаний. Эта фраза помогает обозначить, что вы действуете не произвольно, а строго следуете установленным правилам или рекомендациям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את ההוראות שלי | ʼţ hhwrʼwţ şly | мои инструкции |
| יש לנו הוראות | yş lnw hwrʼwţ | у нас есть инструкции |
| אני מקבל הוראות | ʼny mqbl hwrʼwţ | я получаю инструкции |
| לתת לי הוראות | lţţ ly hwrʼwţ | Дай мне инструкции |
| ההוראות שלי היו | hhwrʼwţ şly hyw | Мои инструкции были |
| ההוראות שלי הן | hhwrʼwţ şly hn | Мои инструкции — это |
| נותן לי הוראות | nwţn ly hwrʼwţ | Даёт мне инструкции |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I have my orders | — |
| Итальянский | ti ho dato un ordine | — |