LingroTech
יש לי כסף
Перевод на русский
У меня есть деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני יכול לקנות את זה כי יש לי כסף.
Перевод примера
Я могу это купить, потому что у меня есть деньги.
Когда говорят יש לי כסף
По смыслу это простое утверждение о наличии финансовых средств, которое часто звучит в бытовых диалогах или при обсуждении покупок. Фраза помогает быстро подтвердить свою платежеспособность или готовность оплатить что-то здесь и сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לי כסף לשלם | ly ksp lşlm | У меня есть деньги, чтобы заплатить |
| יהיה לי כסף | yhyh ly ksp | У меня будут деньги |
| אני מרוויח כסף | ʼny mrwwyẖ ksp | Я зарабатываю деньги |
| הכסף שיש לי | hksp şyş ly | Деньги, которые у меня есть |
| לי כסף כדי | ly ksp kdy | У меня есть деньги, чтобы |
| שיהיה לי כסף | şyhyh ly ksp | Чтобы у меня были деньги |
| אני שם כסף | ʼny şm ksp | Я кладу деньги |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I have money | — |
| Корейский | 나한테 돈 있어 | nahante don iss-eo |
| Индонезийский | aku punya uang | — |
| Немецкий | Ich habe Geld. | — |
| Арабский | لدي بعض المال | ldy bʿḍ ạlmạl |
| Испанский | Tengo el dinero. | — |
| Французский | j'ai de l'argent | — |
| Вьетнамский | tôi có tiền | — |
| Греческий | έχω τα χρήματα | échō ta chrḗmata |
| Португальский | tenho o dinheiro | — |
| Тайский | ฉัน มีเงิน นะ | chan mingoen na |
| Итальянский | ho un sacco di soldi | — |
| Турецкий | benim param var | — |