LingroTech
aku akan mengejarnya
Перевод на русский
Я буду преследовать его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jika dia mencoba kabur, aku akan mengejarnya sampai tertangkap.
Перевод примера
Если он попытается сбежать, я буду преследовать его, пока не поймаю.
Когда говорят aku akan mengejarnya
Используют эту фразу, чтобы сообщить о намерении догнать кого-то или настойчиво добиваться цели. Она звучит решительно и часто применяется в ситуациях, где нужно подчеркнуть активные действия или преследование.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sedang mengejarnya | Я его преследую |
| akan kubuat dia mengejarku | это заставит его преследовать меня |
| aku yang mengejarnya | это я буду преследовать его |
| aku akan mengejar | я буду преследовать |
| biarkan aku mengejarnya | позволь мне преследовать его |
| aku akan kejar | Я погонюсь |
| baiklah aku akan mengejarnya | Хорошо, я погонюсь за ним |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vado a prenderlo | — |
| Вьетнамский | tôi sẽ đuổi theo hắn | — |
| Тайский | ฉัน จะ ตาม เขา ไป | chan cha tam khao pai |