LingroTech
aku bisa menciumnya
Перевод на русский
Я чувствую этот запах
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika bunga mawar mekar di taman, aku bisa menciumnya dari jauh.
Перевод примера
Когда розы в саду расцветают, я могу почувствовать их запах издалека.
Когда говорят aku bisa menciumnya
Одно из типичных выражений, когда человек замечает запах и хочет сообщить об этом собеседнику. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, позволяя быстро обратить внимание на аромат или неприятное послевкусие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku juga menciumnya | я тоже её поцеловал |
| aku menciumnya di udara | я поцеловал её в воздухе |
| aku sudah menciumnya | я уже её поцеловал |
| aku pernah menciumnya | Я его целовал |
| dia bisa menciumnya | Он может его целовать |
| aku bisa mencium mereka | Я могу их целовать |
| lalu aku menciumnya | И тогда я его поцеловал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Lo puedo sentir. | — |