LingroTech
aku di rumah
Перевод на русский
Я дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saat ini aku di rumah dan sedang membaca buku.
Перевод примера
Сейчас я дома и читаю книгу.
Когда говорят aku di rumah
Лаконичное обращение, которое сразу сообщает собеседнику о вашем местоположении, не требуя лишних деталей. Идеально подходит для коротких ответов на звонки или сообщения, когда нужно быстро подтвердить, что вы находитесь в безопасном месте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku di rumah seharian | я весь день дома |
| mereka di rumah aku di rumah | Они дома, я дома |
| aku di rumah teman | Я у друга дома |
| aku di rumahnya | Я у неё дома |
| aku masih di rumah | Я всё ещё дома |
| aku di rumah temanku | Я у своего друга дома |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا في المنزل | ạnạ fy ạlmnzl |
| Португальский | estou em casa | — |
| Итальянский | sono a casa | — |
| Немецкий | Ich bin zu Hause. | — |
| Испанский | Estoy en casa. | — |
| Греческий | είμαι στο σπίτι | eímai sto spíti |
| Вьетнамский | tôi ở nhà | — |
| Французский | je suis à la maison | — |
| Тайский | ฉัน อยู่ ที่ บ้าน | chan u thi ban |
| Английский | I'm at home | — |