Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انا في المنزل
Перевод на русский
Я дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: وينك الحين؟
B: انا في المنزل، ليش تسأل؟
Перевод примера
A: Где ты сейчас?
B: Я дома, а что спрашиваешь?
Когда говорят انا في المنزل
Означает, что говорящий находится в своем доме или квартире прямо сейчас. Простая и частая реплика, которая помогает быстро сообщить о своем местоположении при звонке или в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كنت في المنزل | knt fy ạlmnzl | Я был дома |
| نحن في المنزل | nḥn fy ạlmnzl | Мы дома |
| لقد عدت للمنزل | lqd ʿdt llmnzl | Я вернулся домой |
| انها في المنزل | ạnhạ fy ạlmnzl | Она дома. |
| كنت في منزلي | knt fy mnzly | Я был дома |
| انا عائد الي المنزل | ạnạ ʿạỷd ạly ạlmnzl | Я возвращаюсь домой |
| وصلت الي المنزل | wṣlt ạly ạlmnzl | Я пришла домой. |
| انا في موقعي | ạnạ fy mwqʿy | Я на месте |
| انه في المنزل | ạnh fy ạlmnzl | Он дома |
| انا عالقة هنا | ạnạ ʿạlqẗ hnạ | Я застряла здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είμαι στο σπίτι | eímai sto spíti |
| Немецкий | Ich bin zu Hause. | |
| Французский | je suis à la maison | |
| Португальский | estou em casa | |
| Испанский | Estoy en casa. | |
| Индонезийский | aku di rumah | |
| Итальянский | sono a casa | |
| Английский | I'm at home | |
| Иврит | אני גר בבית | ʼny gr bbyţ |
| Китайский | 我在家 | wǒ zài jiā |
| Вьетнамский | em đang ở nhà | |
| Тайский | ผม อยู่ บ้าน | phom u ban |