LingroTech
aku ingin bertemu ayahku
Перевод на русский
Я хочу встретиться со своим отцом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setiap akhir pekan, aku ingin bertemu ayahku di taman kota.
Перевод примера
Каждые выходные я хочу встречаться с отцом в городском парке.
Когда говорят aku ingin bertemu ayahku
Используется, чтобы выразить искреннее желание увидеть близкого человека, в данном случае отца. Фраза звучит тепло и эмоционально, идеально подходит для ситуаций, когда вы планируете встречу или рассказываете о своих чувствах родным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bertemu ayahku | Я видел папу |
| aku ingin bertemu keluargaku | Я хочу повидаться с семьёй |
| ayahmu ingin bertemu denganmu | Твой отец хочет с тобой встретиться |
| aku ingin bertemu orang tuamu | Я хочу встретиться с твоими родителями |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | babamı görmek istiyorum | — |
| Португальский | quero ver o meu pai | — |
| Греческий | να δω τον πατέρα | na dō ton patéra |
| Французский | je veux voir mon père | — |
| Иврит | רוצה לראות את אבא | rwẕh lrʼwţ ʼţ ʼbʼ |
| Итальянский | voglio vedere mio padre | — |