LingroTech SRS

aku juga begitu

Перевод на русский

Я чувствую то же самое

Уместно использовать, когда хотите выразить полное согласие с мнением или чувствами собеседника. Эта фраза помогает создать ощущение единства и поддержки в разговоре о личных переживаниях или общих впечатлениях.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku juga begitu» →

Пример использования фразы

Пример

Dia bilang dia lelah, dan aku juga begitu.

Перевод примера

Она сказала, что устала, и я тоже.

Когда говорят aku juga begitu

Уместно использовать, когда хотите выразить полное согласие с мнением или чувствами собеседника. Эта фраза помогает создать ощущение единства и поддержки в разговоре о личных переживаниях или общих впечатлениях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
karena aku juga begituпотому что я тоже такой
aku juga sangatя тоже очень
saya juga begituя тоже так
tapi aku juga begituНо я тоже так
aku juga begitu duluу меня тоже так было

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbenim de öyle
ИспанскийSí, yo también.
Вьетнамскийtôi cũng như vậy
Тайскийฉัน ก็ เช่นกันchan k็ chenkan