Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku melakukannya setiap hari
Перевод на русский
Я делаю это каждый день
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sering olahraga ya?
B: Iya, aku melakukannya setiap hari.
Перевод примера
A: Ты часто занимаешься спортом?
B: Да, я делаю это каждый день.
Когда говорят aku melakukannya setiap hari
Нередко встречается в рассказах о привычках и рутине, когда нужно подчеркнуть регулярность действия. Это нейтральное утверждение, которое помогает описать повседневные дела без лишних эмоций или оценок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku melihatnya setiap hari | Я вижу его каждый день |
| hampir setiap hari | почти каждый день |
| ini terjadi setiap hari | это происходит каждый день |
| aku memikirkannya setiap hari | я думаю об этом каждый день |
| aku di sini seharian | я здесь весь день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Турецкий | bunu her gün yapıyorum |
| Итальянский | lo faccio ogni giorno |
| Португальский | vejo-o todos os dias |
| Испанский | Todos los días. |