Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bunu her gün yapıyorum
Перевод на русский
Я делаю это каждый день.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu işten çok yorulmuyor musun?
B: Hayır, bunu her gün yapıyorum, alıştım artık.
Перевод примера
A: Ты не очень устаешь от этой работы?
B: Нет, я делаю это каждый день, уже привык.
Когда говорят bunu her gün yapıyorum
Часто встречается в разговорах о привычках, рутине или регулярных действиях, которые человек выполняет без перерывов. Эта конструкция удобна для описания своего распорядка дня и подчеркивает стабильность и постоянство действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hem de her gün | и даже каждый день |
| bunu hep yapıyorum | я всегда так делаю |
| her zaman yaparım | Я всегда делаю это. |
| her gün onu düşünüyorum | я думаю о нём каждый день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | aku melakukannya setiap hari |
| Итальянский | lo faccio ogni giorno |
| Португальский | vejo-o todos os dias |
| Испанский | Todos los días. |