LingroTech
aku memberi tahu mereka
Перевод на русский
Я сказал им
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku memberi tahu mereka bahwa rapat akan dimulai besok pagi.
Перевод примера
Я сказал им, что собрание начнётся завтра утром.
Когда говорят aku memberi tahu mereka
Одно из ключевых выражений для сообщения о том, что информация уже передана другим людям. Такая фраза полезна, чтобы подтвердить выполнение просьбы и показать, что вы действовали оперативно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku memperingatkan mereka | я их предупредил |
| aku ingin memberi tahu mereka | я хочу им сказать |
| aku sudah bilang pada mereka | я им уже говорил |
| aku bilang pada mereka | я сказал им |
| kukatakan pada mereka | я сказал им |
| aku memberi mereka nama | я дал им имена |
| aku beritahu mereka semuanya | я сказал им всё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน บอก พวกเขา แล้ว | chan bok phuakkao laeo |
| Английский | I told them | — |
| Вьетнамский | tôi đã nói với họ | — |
| Иврит | סיפרתי להם על | syprţy lhm ʻl |
| Греческий | τους το είπα | tous to eípa |
| Корейский | 나는 그들에게 말했다 | naneun geudeul-ege malhaessda |